「Souffleurkasten」のコアイメージコアイメージ
役者の視界から隠れた舞台前方で、進行中のせりふをそっと補う箱形の場所
「Souffleurkasten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Souffleurkasten ist ein kleiner, abgedeckter Raum vor der Bühne, in dem der Souffleur den Schauspielern ihren Text zuflüstert.
「Souffleurkasten」の語源語源
Souffleurkastenは、せりふを小声で伝えるSouffleurと、囲われた箱状の場所を表すKastenの合成語
「Souffleurkasten」のコラムコラム
- Souffleurkastenを見たら、Souffleurという人ではなく、その人が入る舞台上の設備を指す名詞と判断できる