「Sitzfleisch」のコアイメージコアイメージ
時間のかかることに腰を据えて取り組み続ける力
「Sitzfleisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Fähigkeit, bei einer langwierigen Aufgabe lange konzentriert und geduldig weiterzuarbeiten
「Sitzfleisch」の語源語源
Sitzfleischは、Sitz「座ること」とFleisch「肉」の複合語で、長く座っていられることが忍耐力を表すようになった語
「Sitzfleisch」のコラムコラム
- 人について「viel Sitzfleisch haben」と言うと、会議や研究などの長い活動に耐えて続ける力を表す
「Sitzfleisch」は英語では
- 「忍耐力」 → perseverancetirelessness和英辞典で見る
- 「臀部」 → breechbuttock和英辞典で見る