「Seemannschaft」のコアイメージコアイメージ
船を扱い、海の状況に応じて安全に行動するための、船乗りの総合的な力
「Seemannschaft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gesamtheit der Kenntnisse und Fähigkeiten, die man für den sicheren Umgang mit einem Schiff und das Leben an Bord braucht
「Seemannschaft」の語源語源
Seemannschaftは、Seemann(船乗り)に、性質やまとまりを表す接尾辞-schaftが加わり、船乗りに必要な力のまとまりを表す語
「Seemannschaft」のコラムコラム
- 「gute Seemannschaft」は、操船の上手さだけでなく、安全を優先する船上の判断やふるまいも含めて指す表現