「Schweigegeld」のコアイメージコアイメージ
秘密を守る沈黙を、お金で買う場面
「Schweigegeld」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Geldzahlung dafür, dass jemand eine Information geheim hält und nicht darüber spricht.
「Schweigegeld」の語源語源
Schweigegeldは、schweigen（黙る）とGeld（お金）の複合語で、沈黙の対価という意味がそのまま表れている。
「Schweigegeld」のコラムコラム
- Schweigegeldは、情報を隠すために支払われるため、正当な報酬よりも不正や隠蔽を連想させる語として使われることが多い。
「Schweigegeld」は英語では
- 「口止め料」 → hush money和英辞典で見る