「Schmatz」のコアイメージコアイメージ
唇が触れる親しさが、軽い音として表れる短いキス
「Schmatz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Schmatz ist ein kurzer Kuss, bei dem oft ein hörbares Geräusch der Lippen entsteht.
「Schmatz」の語源語源
Schmatzは、唇を鳴らす音を表すschmatzenから生まれ、その音を伴うキスの呼び名になった語
「Schmatz」のコラムコラム
- Kussがキス全般を指すのに対し、Schmatzは唇の音が聞こえる感じを強く含むくだけた語