「Schlaumeierin」のコアイメージコアイメージ
知識を使って会話の主導権を取り、自分を賢く見せようとする女性の姿
「Schlaumeierin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Frau, die andere oft belehrt und sich dabei als besonders klug darstellen will.
「Schlaumeierin」の語源語源
Schlaumeierinは、賢いという意味の schlau と姓として使われる Meier からできた Schlaumeier に、女性を表す -in が付いた語
「Schlaumeierin」のコラムコラム
- Schlaumeierinは親しい間柄では冗談めかして使えるが、相手を見下すような態度への皮肉にもなる語
「Schlaumeierin」は英語では
- 「知ったかぶり」 → clever clogsknow-it-all和英辞典で見る