「Scheißdorf」のコアイメージコアイメージ
村そのものへの強い嫌悪を、乱暴なひと言でまとめてぶつける感じ
「Scheißdorf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Beleidigende und vulgäre Bezeichnung für ein Dorf, das der Sprecher stark ablehnt.
「Scheißdorf」の語源語源
Scheißdorfは、Scheißeが排せつ物を指す語から粗野な悪態となり、村を表すDorfと結びついた複合語
「Scheißdorf」のコラムコラム
- ScheißdorfのようなScheiß-複合語は、対象の性質を正確に説明せず、話し手の怒りや嫌悪を前面に出す表現