「Sammellager」のコアイメージコアイメージ
散らばった物や人を一つの場所に集め、そこにまとめて置く場
「Sammellager」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Sammellager ist ein Ort, an dem Waren oder Menschen gesammelt und vorübergehend aufbewahrt oder untergebracht werden.
「Sammellager」の語源語源
Sammellagerは、sammeln「集める」とLager「保管・収容する場所」から成る複合語で、物や人を集めて置く場所を表す
「Sammellager」のコラムコラム
- Sammellagerは、物にも人にも使えるため、物流文書では「集積所」、歴史資料では「収容所」と文脈に応じて訳し分けられる