「Rekordtempo」のコアイメージコアイメージ
他と比べて際立って速く、最高記録を思わせる勢いで進むこと
「Rekordtempo」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Geschwindigkeit, die im Vergleich zu früheren Leistungen besonders hoch ist und einem Rekord entspricht.
「Rekordtempo」の語源語源
Rekordtempoは、Rekord「記録」にTempo「速さ」が続く複合語で、記録に結びつく速さという意味になる
「Rekordtempo」のコラムコラム
- Tempoは時間そのものではなく進む速さを指すため、Rekordtempoは「記録的な時間」ではなく「記録的な速さ」に当たる