「Rasensprenger」のコアイメージコアイメージ
芝生の広い範囲に細かな水を均等に散らす装置
「Rasensprenger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gerät, das Wasser in feinen Tropfen über einen Rasen verteilt, damit der Boden dort feucht bleibt.
「Rasensprenger」の語源語源
Rasensprengerは、Rasen「芝生」とSprenger「水をまくもの」が結びついた複合語
「Rasensprenger」のコラムコラム
- 「sprengen」は爆発させる意味もあるが、園芸で「den Rasen sprengen」と言えば芝生に水をまくことを指す、意味の切り替わり