「Pferdescheiße」のコアイメージコアイメージ
馬の糞という目に見えるものを、ひどくくだらない内容を表す強い言葉へ置き換えるイメージ
「Pferdescheiße」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ausscheidung eines Pferdes; als derber Ausdruck auch eine Bezeichnung für völligen Unsinn
「Pferdescheiße」の語源語源
Pferdescheißeは、動物名PferdにScheißeを組み合わせた複合語で、馬の糞を指す
「Pferdescheiße」のコラムコラム
- 「Das ist Pferdescheiße!」のように使うと、内容への強い反発を表すため、改まった場面には向かない
「Pferdescheiße」は英語では
- 「馬糞」 → horse manure和英辞典で見る
- 「たわごと」 → blatherbunk和英辞典で見る