「Narrenschiff」のコアイメージコアイメージ
愚者たちを乗せた船が、判断を失った社会そのものに重なるイメージ
「Narrenschiff」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Narrenschiff ist ein Schiff, auf dem Narren fahren; bildlich bezeichnet das Wort eine Gemeinschaft, die sich töricht verhält.
「Narrenschiff」の語源語源
Narrenschiffは、Narren(愚者たち)とSchiff(船)を組み合わせた複合語で、愚者の船を表す成り立ち
「Narrenschiff」のコラムコラム
- 1494年の風刺作品『Das Narrenschiff』で広まり、愚かな人々の集まりを船にたとえる表現として知られる