Nackenschlag

「Nackenschlag」の発音・読み方

/ˈnakn̩ˌʃlaːk/

「Nackenschlag」の意味

  • 男性名詞打撃だげき
  • 名首筋への一撃くびすじへのいちげき

「Nackenschlag」の例文

Die Niederlage war ein schwerer Nackenschlag für die Mannschaft.

その敗北はチームにとって大きな打撃だった。

「Nackenschlag」のコアイメージコアイメージ

力や勢いを一気に奪う、予想外の強い打撃

「Nackenschlag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Nackenschlag ist ein harter Schlag gegen den Nacken oder ein schwerer Rückschlag, der jemanden oder etwas stark trifft.

「Nackenschlag」の語源語源

Nackenschlagは、Nacken（首筋）とSchlag（打撃）が結びつき、首筋への一撃から大きな打撃を表す語

「Nackenschlag」のコラムコラム

  • ニュースやスポーツ記事では、敗北や計画の失敗を比喩的に表す語としてよく使われ、身体への一撃に限らない

「Nackenschlag」は英語では

↑ TOPへ