「Mordstheater」のコアイメージコアイメージ
取るに足りない出来事を、深刻な騒動へと膨らませるイメージ
「Mordstheater」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein unnötig großes Aufheben und lauter Streit wegen einer unbedeutenden Angelegenheit.
「Mordstheater」の語源語源
Mordstheaterは、MordとTheaterを組み合わせた語で、殺人を思わせる強い語が騒ぎの大きさを際立たせる表現
「Mordstheater」のコラムコラム
- この語は中立的な「大きな騒ぎ」ではなく、相手の反応を大げさで迷惑だと見るくだけた表現