「Milchglas」のコアイメージコアイメージ
光を残したまま、景色や人の姿をぼんやり隠す白いガラス
「Milchglas」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mattiertes, milchig wirkendes Glas, durch das Licht dringt, ohne dass Gegenstände dahinter deutlich zu erkennen sind.
「Milchglas」の語源語源
Milchglasは、Milchの白さを表す語とGlasを結びつけ、乳白色のガラスを表す複合語
「Milchglas」のコラムコラム
- 室内の明るさを保ちつつ外からの視線を防げるため、浴室や室内ドアの窓に使われることが多い素材
「Milchglas」は英語では
- 「すりガラス」 → ground glass和英辞典で見る
- 「乳白ガラス」 → milk glassopal glass和英辞典で見る