「Mietskaserne」のコアイメージコアイメージ
一つの建物の中に、多数の世帯が密集して暮らす賃貸住宅のイメージ
「Mietskaserne」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein großes Mietwohnhaus mit zahlreichen kleinen Wohnungen und vielen Bewohnern auf engem Raum.
「Mietskaserne」の語源語源
Mietskaserneは、賃貸を表す Miete と兵舎を表す Kaserne が結びつき、住戸の多い建物を兵舎になぞらえた語
「Mietskaserne」のコラムコラム
- Mietskaserneは中立的な建物名というより、狭い住戸や過密な住環境を連想させる歴史的な呼び方として使われることが多い