「Machtbereich」のコアイメージコアイメージ
強い力が周囲に及び、相手の動きや選択に影響を与えられる範囲
「Machtbereich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Machtbereich ist ein Gebiet oder Umfeld, in dem ein Staat oder eine andere starke Macht großen Einfluss ausübt.
「Machtbereich」の語源語源
Machtbereichは、Macht（力・権力）とBereich（範囲）から成り、力が及ぶ範囲を表す複合語
「Machtbereich」のコラムコラム
- 政治記事では、直接統治していなくても影響力が及ぶ地域をMachtbereichと表すことがある
「Machtbereich」は英語では
- 「勢力圏」 → home territorysphere of influence和英辞典で見る
- 「影響圏」 → force field和英辞典で見る