「Männerschweiß」のコアイメージコアイメージ
男性の体から外へにじみ出る、体の状態を映す汗
「Männerschweiß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schweiß, der aus dem Körper eines Mannes oder mehrerer Männer austritt
「Männerschweiß」の語源語源
Männerschweißは、Männer「男性たち」とSchweiß「汗」から成る複合語で、男性に結びつく汗を表す
「Männerschweiß」のコラムコラム
- この語のMännerは「男らしい」という性質ではなく、汗の出どころとなる男性を示すため、männlicher Schweißとは焦点が異なる