「Leidenszeit」のコアイメージコアイメージ
苦しさが一時の出来事ではなく、ある期間を占めて続く時間のまとまり
「Leidenszeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Leidenszeit ist ein längerer Zeitraum, in dem jemand viel Schmerz, Not oder andere schwere Probleme erlebt.
「Leidenszeit」の語源語源
Leidenszeitは、Leiden「苦しみ」とZeit「時間」が結びつき、苦しみの続く期間を表す複合語
「Leidenszeit」のコラムコラム
- Leidenszeitは、病気や戦争など個人や社会が長く苦しんだ時期を振り返る場面で使われ、単なる一日のつらさには使わない