「Lütte」のコアイメージコアイメージ
小さな体つきの女の子を、やわらかく身近に捉える感覚
「Lütte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein kleines weibliches Kind, meist in norddeutscher oder plattdeutscher Umgangssprache.
「Lütte」の語源語源
Lütteは、低地ドイツ語の形容詞 lütt「小さい」に女性形の-eが付いた形が、女の子を表す名詞として定着した語
「Lütte」のコラムコラム
- Lütteは年齢だけでなく、話し手が女の子を身近に感じていることも表し、「Die Lütte」のように家族や知人の子を指すことがある