「Kurschatten」のコアイメージコアイメージ
療養の場で、日常から離れた時間だけ親密に寄り添う人
「Kurschatten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, mit der man während einer Kur eine meist vorübergehende Liebesbeziehung hat.
「Kurschatten」の語源語源
Kurschattenは、Kur（療養・保養）とSchatten（影）から成る複合語で、滞在中に寄り添う人を影にたとえた表現
「Kurschatten」のコラムコラム
- Kurschattenは医療用語ではなく、会話や記事で使われるくだけた語で、正式な交際相手を指す表現ではない