「Kundendatenbank」のコアイメージコアイメージ
顧客に関する情報を一か所に集め、必要なときに取り出せる記録のまとまり
「Kundendatenbank」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Kundendatenbank ist eine geordnete Sammlung von Informationen über Kunden, die elektronisch gespeichert und verwaltet wird.
「Kundendatenbank」の語源語源
Kundendatenbankは、Kunde「顧客」とDatenbank「データベース」を組み合わせた複合語で、顧客情報を集める仕組みを表す
「Kundendatenbank」のコラムコラム
- Kundendatenbankに保存される氏名や連絡先などは個人情報に当たることがあり、ドイツ語圏の業務ではDatenschutz「データ保護」と結びつきやすい語