「Konterbande」のコアイメージコアイメージ
法律で禁じられた物品が、隠れて国境や市場を移動する姿
「Konterbande」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Mit Konterbande meint man Waren, die nicht legal eingeführt, ausgeführt oder besessen werden dürfen.
「Konterbande」の語源語源
Konterbandeは、フランス語 contrebande とイタリア語 contrabbando に由来し、禁止令に反する取引や物品を指した語
「Konterbande」のコラムコラム
- Konterbandeは物品そのものを指すため、違法な運搬行為を指すSchmuggelとは使い分けが生じる語
「Konterbande」は英語では
- 「密輸品」 → contraband和英辞典で見る
- 「禁制品」 → contraband和英辞典で見る