「Komparatistik」のコアイメージコアイメージ
国境で分かれた文学を広い場に置き、似た表現と異なる背景がどう響き合うかを見渡す視点
「Komparatistik」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Fachgebiet, das Literatur über Sprach- und Kulturgrenzen hinweg vergleicht und gemeinsame Themen, Formen sowie Wechselwirkungen untersucht.
「Komparatistik」の語源語源
Komparatistikは、ラテン語 comparare に由来する比較の語 komparatistisch と、学問を表す -ik から成る語
「Komparatistik」のコラムコラム
- 同じ神話や物語が文化ごとにどう姿を変えるかを追うと、Komparatistikが作品の優劣ではなく文学間のつながりを見る分野だと分かる
「Komparatistik」は英語では
- 「比較文学」 → comparative literature和英辞典で見る