「Klotz」のコアイメージコアイメージ
固く大きな塊が、周囲になじまず動きも鈍いものとして存在するイメージ
「Klotz」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Klotz ist ein unförmiges, oft schweres Stück aus einem festen Material; als Bezeichnung für einen Menschen meint es eine unbeholfene Person.
「Klotz」の語源語源
Klotzは、中高ドイツ語klotzに由来し、固い物の塊を表す語から人を表す比喩的な用法も生じた語
「Klotz」のコラムコラム
- 人を「Klotz」と呼ぶと、不器用で気が利かないという評価を含むため、物に使う場合よりきつい響きになる