「Kanzleistil」のコアイメージコアイメージ
役所の文書で使われる、形式ばって回りくどい表現の型
「Kanzleistil」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine formelle, oft schwer verständliche Ausdrucksweise, wie sie besonders in amtlichen Schreiben verwendet wird.
「Kanzleistil」の語源語源
Kanzleistilは、KanzleiとStilが結びつき、役所の文書に特有の文体を表す語
「Kanzleistil」のコラムコラム
- Kanzleistilは、動作主をぼかす受け身や名詞中心の文が多く、内容より形式が前に出やすい文体を指す