「Kameradenschwein」のコアイメージコアイメージ
仲間内の信頼を自分の都合で踏みにじるイメージ
「Kameradenschwein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Kameradenschwein ist jemand, der das Vertrauen seiner Kameraden missbraucht und sie verrät.
「Kameradenschwein」の語源語源
Kameradenschweinは、Kamerad「仲間」にSchwein「豚」を重ね、仲間に対するひどい振る舞いを動物にたとえた複合語
「Kameradenschwein」のコラムコラム
- この語は単なる不満ではなく、仲間を売った人への強い非難を表すため、冗談として軽く使うと相手を深く傷つける表現