「Küchenschelle」のコアイメージコアイメージ
地面近くでうつむく鐘形の花と、細かな毛に包まれた姿が目立つ早春の草花
「Küchenschelle」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine mehrjährige Wildpflanze mit einer meist violetten, glockenförmigen und nach unten gerichteten Blüte im Frühling.
「Küchenschelle」の語源語源
Küchenschelleは、中高ドイツ語Kühschelle「牛の鈴」に由来し、鐘形の花を牛鈴に見立てた植物名
「Küchenschelle」のコラムコラム
- Küchenschelleは観賞用にもなるが、生の全草に刺激性や有毒成分を含むセイヨウオキナグサを指す語
「Küchenschelle」は英語では
- 「セイヨウオキナグサ」 → Anemone pulsatilla和英辞典で見る
- 「オキナグサ」 → Pulsatilla vulgarisPulsatilla patens和英辞典で見る