「Inbrunst」のコアイメージコアイメージ
大切なものへ心の奥から勢いよく向かう、熱く強い思い
「Inbrunst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine sehr starke und leidenschaftliche Begeisterung oder Hingabe, mit der jemand etwas sagt oder tut.
「Inbrunst」の語源語源
Inbrunstは、中高ドイツ語のinbrunstに由来し、brunst「燃えさかること」が心の熱さを表す語になったもの
「Inbrunst」のコラムコラム
- 祈りや信念を語る場面ではInbrunstが特によく合い、単なるInteresseより深く強い関わりを示す
「Inbrunst」は英語では
- 「熱意」 → enthusiasmzeal和英辞典で見る
- 「熱情」 → effusivenessfervidness和英辞典で見る