「Imponiergehabe」のコアイメージコアイメージ
周囲の視線を意識し、自分を実際以上に大きく見せようとする態度や振る舞い
「Imponiergehabe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine auffällige Art, sich zu verhalten, mit der jemand andere absichtlich beeindrucken und größer erscheinen möchte.
「Imponiergehabe」の語源語源
Imponiergehabeは、imponieren(人に感心させる)とGehabe(振る舞い)を結んだ語で、見せるための行動という意味が生まれる
「Imponiergehabe」のコラムコラム
- Imponiergehabeは人の性格全体ではなく、特定の場面で表れる誇示的な態度にも使えるため、服装や発言にも結びつく
「Imponiergehabe」は英語では
- 「見せびらかし」 → flashinessimmodesty和英辞典で見る