Hilflosigkeit

「Hilflosigkeit」の発音・読み方

/ˈhɪlfloːzɪçkaɪ̯t/

「Hilflosigkeit」の意味

「Hilflosigkeit」の例文

In dieser Situation spürte sie große Hilflosigkeit.

この状況で、彼女は大きな無力感を覚えた。

「Hilflosigkeit」のコアイメージコアイメージ

自分の力だけでは道を開けず、外からの支えを待つしかない感覚

「Hilflosigkeit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das bedrückende Gefühl, in einer Situation nichts ausrichten zu können und auf Hilfe angewiesen zu sein

「Hilflosigkeit」の語源語源

Hilflosigkeitは、Hilfe「助け」と-los「〜がない」からなるhilflosに、抽象的な状態を表す-igkeitが加わった名詞

「Hilflosigkeit」のコラムコラム

  • Hilflosigkeitは人への評価ではなく、その人が置かれた状態や抱いた感情を指すため、人物を直接「無力」と決めつけない表現になる

「Hilflosigkeit」は英語では

↑ TOPへ