「Herkunftssprache」のコアイメージコアイメージ
人や家族の出自につながり、育った環境を映す言語
「Herkunftssprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Herkunftssprache ist eine Sprache, die mit der familiären oder persönlichen Herkunft einer Person verbunden ist.
「Herkunftssprache」の語源語源
Herkunftsspracheは、Herkunft（出自）とSprache（言語）が結びついた複合語で、本人や家族の出身に関わる言語を表す
「Herkunftssprache」のコラムコラム
- Herkunftsspracheは、最も得意な言語とは限らず、家族の出身や家庭での言語環境に結びつく言語を指す