「Heidenspaß」のコアイメージコアイメージ
楽しい時間や出来事が、参加した人を夢中にして笑いが続く感じ
「Heidenspaß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein sehr großes Vergnügen, das jemand bei einer Sache erlebt.
「Heidenspaß」の語源語源
Heidenspaßは、Heide(n)「異教徒」とSpaß「楽しみ」から成る複合語で、Heiden-が楽しさの大きさを強める表現になった
「Heidenspaß」のコラムコラム
- 「Wir hatten einen Heidenspaß」のようにhabenと結びつける用法が定番で、出来事そのものより参加者の強い楽しさに焦点が当たる