「Gnadenstoß」のコアイメージコアイメージ
終わりかけたものに加わり、決着を確定させる最後の力
「Gnadenstoß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Gnadenstoß ist eine letzte Handlung, die einen bereits geschwächten Gegner oder Zustand endgültig beendet.
「Gnadenstoß」の語源語源
Gnadenstoßは、Gnade「慈悲」とStoß「突き・打撃」の結合で、相手の苦痛を終える一打を表す語
「Gnadenstoß」のコラムコラム
- 政治や経済の文脈では、すでに弱った計画や組織を終わらせる最後の出来事にも使われ、物理的な一撃に限らない
「Gnadenstoß」は英語では
- 「決定打」 → clincherdecisive factor和英辞典で見る