「Gezeter」のコアイメージコアイメージ
不満や怒りが、周囲に響く騒がしい声となって続く状態
「Gezeter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Lautes und anhaltendes Klagen oder Schimpfen, das als störend empfunden wird.
「Gezeter」の語源語源
Gezeterは、中高ドイツ語の名詞gezeterにさかのぼり、動詞zeternと同じ語群に属する
「Gezeter」のコラムコラム
- Gezeterは、声の内容よりも、聞く側がしつこく騒がしいと感じる点を強く示す語
「Gezeter」は英語では
- 「わめき声」 → bawling和英辞典で見る
- 「泣き言」 → querulousnessquerulous和英辞典で見る