「Geschmackssache」のコアイメージコアイメージ
同じものでも人ごとに価値の感じ方が変わる、個人の好みの問題
「Geschmackssache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, dessen Bewertung von der persönlichen Vorliebe eines Menschen abhängt.
「Geschmackssache」の語源語源
Geschmackssacheは、Geschmack「好み」とSache「事柄」が結びついた複合語で、好みが判断を左右する事柄を表す語
「Geschmackssache」のコラムコラム
- 意見が対立しそうな場面で使うと、良し悪しを断定せずに「それは人それぞれ」という距離を置いた言い方になる表現