「Geschmacksache」のコアイメージコアイメージ
同じものでも人によって良し悪しの判断が変わる領域というイメージ
「Geschmacksache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas ist Geschmacksache, wenn seine Bewertung von der persönlichen Vorliebe abhängt.
「Geschmacksache」の語源語源
Geschmacksacheは、Geschmack(好み)とSache(事柄)から成り、個人の好みに関わる事柄を表す複合語
「Geschmacksache」のコラムコラム
- 「Das ist Geschmacksache」は、服や料理などについて万人共通の正解を求めない場面でよく使われる表現