「Gefechtslärm」のコアイメージコアイメージ
砲火や爆発が重なり、戦場から広がる激しい音のまとまり
「Gefechtslärm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Lauter Krach, der während eines Gefechts durch Schüsse, Explosionen und andere Kampfhandlungen entsteht.
「Gefechtslärm」の語源語源
Gefechtslärmは、GefechtとLärmを組み合わせ、戦闘中に出る大きな音を表す複合語
「Gefechtslärm」のコラムコラム
- Lärmは単なる音ではなく、うるさく不快に感じる音を指すため、Gefechtslärmには戦闘の激しさや周囲への負担もにじむ