「Gefängnisakte」のコアイメージコアイメージ
刑務所での生活や手続きに関する情報を、公式な記録としてまとめたもの
「Gefängnisakte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Gefängnisakte enthält die amtlich gesammelten Unterlagen über einen Gefangenen und seinen Aufenthalt im Gefängnis.
「Gefängnisakte」の語源語源
Gefängnisakteは、収容施設を表すGefängnisと、記録をまとめた書類を表すAkteから成る語
「Gefängnisakte」のコラムコラム
- ドイツ語のAkteは、紙の束だけでなく、事件や人物について整理された公的な記録全体を指す語