「Geburtstagstorte」のコアイメージコアイメージ
誕生日を祝うために用意され、切り分けて皆で味わう特別な菓子
「Geburtstagstorte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Torte, die für den Geburtstag einer Person gebacken oder gekauft wird.
「Geburtstagstorte」の語源語源
Geburtstagstorteは、GeburtstagとTorteが結びついた複合語で、誕生日用のトルテを表す。
「Geburtstagstorte」のコラムコラム
- ドイツ語では、クリームや層のある菓子なら「Geburtstagstorte」、焼き菓子なら「Geburtstagskuchen」と呼ぶことがある。
「Geburtstagstorte」は英語では
- 「誕生日ケーキ」 → birthday cake和英辞典で見る