「Galgenvogel」のコアイメージコアイメージ
悪事を働く人物を、絞首台に向かう鳥のように不吉で危険な存在として見るイメージ
「Galgenvogel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Galgenvogel ist ein Mensch, der als liederlich, unehrlich oder kriminell gilt.
「Galgenvogel」の語源語源
Galgenvogelは、Galgen「絞首台」とVogel「鳥」から成る複合語で、絞首台にかかる者を鳥にたとえた表現
「Galgenvogel」のコラムコラム
- 単なるいたずら者ではなく、品がなく悪事を働く人物を指す強い悪口で、文脈によっては冗談めかして使われる