「Friedensvermittlung」のコアイメージコアイメージ
争いの当事者が直接まとまれないとき、第三者が対話を支えて和平へ導く働き
「Friedensvermittlung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Prozess, in dem eine dritte Partei Gespräche zwischen Konfliktparteien unterstützt, um eine friedliche Lösung zu erreichen.
「Friedensvermittlung」の語源語源
Friedensvermittlungは、Frieden(平和)とVermittlung(仲介)が結びついた語で、争いを平和に近づける仲介を表す
「Friedensvermittlung」のコラムコラム
- 英語の mediation に近い語だが、Friedenを含むため、商談など一般の仲介ではなく紛争の平和的解決に焦点がある