「Familienleben」のコアイメージコアイメージ
家族が同じ暮らしの中で時間や出来事を分かち合う場面
「Familienleben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Das Familienleben ist der gemeinsame Alltag und das Zusammenleben einer Familie.
「Familienleben」の語源語源
Familienlebenは、FamilieとLebenが結びつき、家族と営む生活を表す複合語
「Familienleben」のコラムコラム
- Familienlebenは、仕事中心のBerufslebenと対比して、家族と過ごす時間や暮らし全体を指す語として使われる
「Familienleben」は英語では
- 「家庭生活」 → domesticity和英辞典で見る