「Füllwort」のコアイメージコアイメージ
言葉が途切れそうな場面に、考える時間を作るための語を差し込む感覚
「Füllwort」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Füllwort ist ein beim Sprechen eingeschobenes Wort, das eine Pause ausfüllt, ohne eine wichtige neue Information zu geben.
「Füllwort」の語源語源
Füllwortは、füllenとWortの組み合わせで、話のすき間を語で埋める意味になる
「Füllwort」のコラムコラム
- 「äh」は典型的なFüllwortだが、話し手が迷っているとは限らず、発話を続けるための間にも使われる