「Dukatenscheißer」のコアイメージコアイメージ
体の中から金貨が出てくるほど、金に恵まれた人の姿
「Dukatenscheißer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein grobes und abwertendes Wort für eine Person, die sehr reich ist.
「Dukatenscheißer」の語源語源
Dukatenscheißerは、金貨のDukatenに、排せつする人を指すScheißerを組み合わせ、金貨を出す人という比喩を作った語
「Dukatenscheißer」のコラムコラム
- Scheißerを含むため下品で攻撃的な響きがあり、改まった場では「reicher Mensch」などの中立的な表現が使われる
「Dukatenscheißer」は英語では
- 「金持ち」 → rich manwealthy person和英辞典で見る