「Charakterschwein」のコアイメージコアイメージ
人の内面の悪さが、その人全体を汚して見せるイメージ
「Charakterschwein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Mensch mit einem sehr schlechten Charakter, der andere rücksichtslos oder unehrlich behandelt.
「Charakterschwein」の語源語源
Charakterschweinは、CharakterとSchweinが結びつき、人格の悪い人をSchweinになぞらえる複合語
「Charakterschwein」のコラムコラム
- Charakterschweinは、幸運を表す「Schwein haben」のSchweinとは違い、人への強い悪口として使われる
「Charakterschwein」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る