「Bratkartoffelverhältnis」のコアイメージコアイメージ
食事や家事を分け合う日常が、夫婦に近い結びつきを作る同棲生活
「Bratkartoffelverhältnis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine dauerhafte Partnerschaft von zwei Menschen, die zusammenwohnen, aber nicht miteinander verheiratet sind.
「Bratkartoffelverhältnis」の語源語源
Bratkartoffelverhältnisは、Bratkartoffelが素朴な家庭料理を、Verhältnisが関係を表し、共に暮らす男女の関係を料理で表す語
「Bratkartoffelverhältnis」のコラムコラム
- Bratkartoffelverhältnisは法律上の婚姻ではなく生活の実態に焦点を置くため、結婚届の有無より二人の暮らしぶりを表す語