Brandmal（ドイツ語）の意味「烙印」読み方・例文

「Brandmal」のコアイメージコアイメージ

一度焼き付いた印が、外見や社会的な評価から消えない中核

「Brandmal」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Brandmal ist ein eingebranntes Zeichen auf der Haut oder eine dauerhafte Schande für eine Person.

「Brandmal」の語源語源

Brandmalは、焼くことを表すBrandに印を表すMalが結びついた複合語

「Brandmal」のコラムコラム

Narbeが事故やけがの跡も指すのに対し、Brandmalには焼いて付けた印や罰の跡という含みがある

「Brandmal」は英語では

「烙印」 → stigma mark of Cain 和英辞典で見る
「焼き印」 → cautery 和英辞典で見る