「Brückensprache」のコアイメージコアイメージ
異なる言語を使う人々の間に、理解の通り道を作る言語
「Brückensprache」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Brückensprache ist eine gemeinsame Sprache, mit der sich Menschen verschiedener Muttersprachen verständigen.
「Brückensprache」の語源語源
Brückenspracheは、Brückeの「橋」とSpracheの「言語」からなる複合語で、言語の違いをまたぐ役割を示す
「Brückensprache」のコラムコラム
- Brückenspracheは、国際会議や旅行などで母語が異なる人どうしが選ぶ共通語で、話者全員の母語とは限らない