「Bahnschranke」のコアイメージコアイメージ
列車が通る場所で、人や車の進入を横にふさいで止める設備
「Bahnschranke」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Bahnschranke ist eine Vorrichtung an einem Bahnübergang, die den Weg für Menschen und Fahrzeuge sperrt.
「Bahnschranke」の語源語源
Bahnschrankeは、Bahnは鉄道、Schrankeは通行をさえぎる装置を表し、組み合わさって鉄道用の遮断機を指す語
「Bahnschranke」のコラムコラム
- ドイツ語では踏切の遮断機が下りることを「Die Bahnschranke senkt sich」と表し、senkenと結びつけて使われることが多い